Domande per ottenere il sussidio previsto dal Governo per gli autonomi (Self-employed) durante il periodo del coronavirus

L’ufficio delle tasse (HM Revenue & Customs) ha pubblicato una guida su come gli autonomi possono far domanda di finanziamento durante il periodo del coronavirus.  Qui di seguito troverete solo gli elementi principali, tenendo presente che in genere l’anno fiscale nel Regno Unito parte da aprile e termina a marzo dell’anno seguente. In calce vi […]

Prestazioni sociali durante il periodo del coronavirus.

Per vostra informazione vi presentiamo un riassunto delle prestazioni sociali principali a cui potreste aver diritto durante il periodo del coronavirus. Assegni di malattia – Sick pay Lavoratori dipendenti Come regola generale, se non si può lavorare perché ammalati e lo stipendio è superiore a £118 per settimana, si ha diritto all’SSP (Statutory Sick Pay) […]

Guida per il comportamento degli inquilini e padroni di case in affitto durante la crisi del coronavirus

Il 28 marzo, il Governo Britannico ha pubblicato una guida sul comportamento che debbono avere gli inquilini (tenants) e i padroni di casa (landlords) privati e pubblici, durante la crisi provocata dal coronavirus. Si tratta solo di consigli che però trovano giustificazione nella legge Coronavirus Act 2020, che ha ricevuto l’Assenso Reale il 25 marzo […]

EMERGENZA COVID-19: EVENTUALI DONAZIONI IN DENARO

Qualora privati cittadini, imprese ed istituzioni, volessero effettuare donazioni per contribuire a sostenere gli interventi posti in essere in Italia per contrastare l’emergenza Covid19, possono farlo a favore delle principali istituzioni, di seguito elencate, che stanno operando per questa finalità. La Protezione Civile, come previsto nell’ambito del Decreto Legge 17 marzo 2020, n.18 (c.d. Cura […]

CORONAVIRUS JOB RETENTION SCHEME La Cassa di Integrazione

Vi forniamo una breve introduzione tradotta in italiano de; “Coronavirus Job Retention Scheme”. Vi ricordiamo che il sistema è ancora in via di definizione e le modalità di pagamento non sono ancora state delineate. Maggiori informazioni in futuro (Aggiornato al 25 marzo)   JOB RETENTION SCHEME – La Cassa di Integrazione Cosa è il Coronavirus Job Retention […]

COVID-19: aggiornamenti Governo Britannico 24/3/2020

Principali aggiornamenti dal Governo Britannico 24 marzo 2020   Sick pay – Assegni di malattia Those who follow advice to stay at home and who cannot work as a result will be eligible for statutory sick pay (SSP), even if they are not themselves sick. Employers should use their discretion and respect the medical need to […]

COVID-19 – LETTERA CONGIUNTA DEL CONSOLATO GENERALE E DELL’ITALIAN MEDICAL SOCIETY OF GREAT BRITAIN

L’Italian Medical Society of Great Britain (IMSOGB) è l’associazione che riunisce i professionisti italiani nel settore sanitario. In collaborazione con il Consolato Generale, l’IMSOGB contribuisce al lavoro della Task Force Coronavirus istituita per rispondere alle richieste dei connazionali in questo delicatissimo momento. Si pubblica la lettera a firma del Console Generale Marco Villani e del […]

COVID-19 – Avviso per i cittadini italiani nel Regno Unito

fonte: consolato Generale d’italia a Londra – vedi articolo (aggiornato 20.03.2020) Da alcuni giorni l’Ambasciata d’Italia a Londra e i Consolati Generali a Londra e ad Edimburgo hanno attivato un gruppo di lavoro dedicato alla gestione dell’emergenza COVID-19. Condividiamo di seguito alcune utili informazioni per i cittadini italiani nel Regno Unito, oggetto di costante verifica e revisione. Invitiamo comunque i connazionali a fare […]

Lavoro e retribuzione in tempi di Covid-19

Alcune delucidazioni dal Governo inglese su lavoro e retribuzione in tempi di Covid-19 Chiunque si ritrovi contagiato da Covid-19 avrà diritto alla Statutory Sick Pay, previa aver maturato i requisiti. L’SSP è una pratica standard nei contratti dei dipendenti. Tali requisiti sono : – salario minimo di 118£ per settimana – pagare l’assicurazine nazionale (class1) […]